Questa funzione opera in maniera del tutto analoga alla funzione “Determinare appellativo’. Tuttavia, nel risultato qui vengono rilevati unicamente i record di dati per i quali l’appellativo esistente si discosta da quello determinato con questa funzione. In questo modo l’appellativo esistente può essere verificato ed eventualmente corretto.